Pes ze smetiště
Kamarádi z dětství Dog a Mirales žijí v malé vesnici na jihu Francie a celé dny tráví jen tak. Aby zabil čas, Mirales si zvykl Psa nemilosrdně škádlit. Ale tohle léto je jiné: Dog se seznámí s Elsou a rozkvétá romantika. Zatímco Miralese sžírá žárlivost, vzdálenost, která se mezi oběma přáteli otevře, umožní každému z nich dospět a definovat sebe sama.
